Juliette Gordon Low
Artist: Edward Hughes, 1832 - 1908 ;
Sitter: Juliette Gordon Low, 31 Oct 1860 - 17 Jan 1927 ;
Date: 1887
National Portrait Gallery, Smithsonian Institution; gift of the Girl Scouts of the United States of America; Frame conserved with funds from the Smithsonian Women's Committee
Juliette Gordon Low
|
Juliette Gordon Low established Girl Guiding in the United States in 1912. Mrs. Low held the first troop meeting in her home in Savannah, GA, on March 12, 1912. The Girl Guides were modeled after the scouting movement founded by Robert Baden-Powell.
The national organization was incorporated in 1915, with Mrs Low as the first president, and Girl Scouts of the USA was chartered by the United States Congress in 1950. Girl Scouts of the USA is one of 145 member countries of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts. |
Juliette Gordon Low establecio Girl Guiding (Guidismo) en los Estados Unidos en 1912. La Señora Low celebró la primera reunión de una tropa en su hogar en Savannah, GA, el Marzo 12, 1912. Las Guias tomaron como modelo el Escultismo fundado por Robert BadenPowell.
La organización fue constituida en sociedad en 1915, con la Señora Low como la primera presidenta, la organización Girl Scouts of the USA obtieno carta del congreso estadounidense en 1950. Girl Scouts of the USA es uno de 145 paises miembros de la Asociación Mundial de las Guías Scouts. |
Mission |
Misión
|
|
The Girl Scout movement is open to all girls and adults who accept the Girl Scout Promise and Law. The goals of the Girl Scout program and the way girls benefit from their experience are:
|
El movimiento de Girl Scout es disponible a todas niñas y adultos quienes aceptan La Promesa y La Ley de Girl Scouts. Las metas del programa Girl Scout y el modo en que niñas benefician de esta experiencia:
|
Girl Scout Law
|
La Ley de las Girl Scouts
|
|
I will do my best
to be honest and fair, friendly and helpful, considerate and caring, courageous and strong, and responsible for what I say and do, and to respect myself and others, respect authority, use resources wisely, make the world a better place, and be a sister to every Girl. |
Yo me esfuerzaré a:
Ser honrada y justa, cordial y servicial considerada y compasiva, valiente y fuerte, y responsable de lo que digo y hago, y a respetarme a mí misma y a los demás respetar la autoridad, usar los recursos de manera prudente, hacer del mundo un lugar mejor, y ser hermana de cada una de las niñas. |
Girl Scout Promise
|
La Promesa de las Girl Scouts
|
|
On my honor, I will try:
To serve God* and my country, To help people at all times, And to live by the Girl Scout Law. * When reciting the Girl Scout Promise, it is okay to replace the word "God" with whatever word your spiritual beliefs dictate. |
Por mi honor, yo trataré:
Servir a Dios* y mi país, ayudar a las personas en todo momento, y vivir conforme a la Ley de las Girl Scouts. * Cuando recitando La Promeas de Girl Scouts, se puede remplazar la palabra "Dios" con cualquira palabre dictada por su creencias espirituales. |
Girl Scout Program Levels
|
Niveles De Programas Girl Scout
|
|
As Of October 2009:
|
En Fecha Octubre 2009:
|
Organizational Structure
|
Estructura Organizativa
|
|
Internacional: WAGGS 145 Países
Nacional: GSUSA 140 Concilios Estatal: GSHNJ 138 Comunidades Ejecutiva Viajante Funciones De Tropa
|